Главная страница
Поиск по модели:
  
Карта сайта
Немеют руки причина и что делать рецепты
Мужья по знаку зодиака
Упдс 01.07 2017 образец
Через сколько дней выдают свидетельство о смерти
Записка в школу по состоянию здоровья образец
Обнаружена проблема с этим файлом
Усыпить кота в муроме
 

Смешные сербские слова с переводом на русский

Ооо, это такая нескончаемая и многогранная тема сербских бранных слов и словосочетаний, что я даже теперь и не пойму - кто наиболее искусен в этом, сербы или россияне. Оттащите детей от дисплея, начнём. Прежде всего хочу сказать что сербские матерные слова настолько мутировали за долгие годы употребления в той или иной сфере, что далеко не всякий филолог сможет правильно объяснить значение, и порой выходит что самое отвратное матерное слово на деле достаточно простое и безобидное.

Зачем вам это, скажите вы? Я не собираюсь ни ругаться, ни материться. Да, возможно это так. Но о чём идёт речь, вы знать должны. Здесь ругаются всюду-на телевидении более-менее мягко , в кино жестко в школе, на улице и так далее. В первый год моего здесь пребывания я часто слышал от своего друга - серба следующую фразу: О-о Олег, ты мене много заебаваш. Да что такое, думалось мне? В каком месте я так сильно его заебал?

В данном случае этот глагол основа Jebati - ебать всего лишь значит; - ты создаешь мне много проблем. Ne moj mene da zaebavas. Конечно это можно перевести как - душа моя, не надо меня заебывать, но на самом деле в этом контексте это значит — спи уже давай. Или вот мне ещё очень нравится слово заебанция.

Оно обозначает всего лишь внезапно возникшие трудности, а вовсе не бабу выносящую мозг. А уж сколько фраз к этому глаголу прикрепили-я со счёта сбился. Как узнать какое нормальное а какое не следовало бы употреблять? Сам глагол Jebati обозначает в основном сексуальный акт над психикой и лишь в редких случаях несет телесный смысл.

Jebi ga — вся гамма эмоций. Можно заорать это если вам на ногу свалится утюг, или вы выиграете лотерею. Zajebavati — создавать проблемы, трудности. Не удивляйтесь что однажды ваше чадо заявит вам — On me zajebava Он меня дразнит. Zajebati — обмануть, солгать, надурить от слова zajeb — ошибка.

Odjebati — забыть навсегда определенного человека, компанию. Izjebati — буквально - достать человека, выебать ему мозг. Najebati — крупно обмануться. Podjebavati — ну думаю вы по смыслу тут поймете о чем речь.

Zajeban — тяжелый, сложный и так далее. Jebivetar — человек без царя в голове, балбес. Jebem tvoju familiju — ну ты даёшь! Mamu im jebem — тысяча значений, приведу лишь три примера. То есть как видите, маму тут склоняют по-всякому, но не в явной негативной форме, а в форме увеличения степени эмоции. А вот выражение Jebem ti majku помимо все тех же значений что и маму может нести окружающим буквально следующее — Я на взводе и теряю над собой контроль.

Jebem te u mozak ебу тебе мозги. Jebem ti krv — ебу твою кровь, крайняя степень неодобрения, выражение агрессии. И вот тут я представлю ещё одно выражение - Jebem ti krvavo — очень возмущенная критика чего-либо. Не несёт сильной отрицательной и агрессивной нагрузки но от неё вас разделяет всего три буквы в конце. Jebem ti babu uz tarabu — занимаюсь этим самым с твоей бабой через дощатый забор. Jebem ti тет ku, strinu i ostalu rodzbinu — сексуальные отношения со всеми родственниками оппонента. На самом деле, как я и сказал, вариантов там видимо-невидимо, но употреблять в совершенстве их можно только тогда, когда станешь - Srbin do jaja — сербин до яиц, на самом деле "серб на все процентов".

Всё это и множество других вещей, связанных с переездом и жизнью на Балканах вы найдете в нашем не туристическом сообществе http: Рекомендовать пост Порекомендовано Случайный блог. Psovke - как ругаются сербы. Начнем с простых Jebi ga — вся гамма эмоций. Jebo te - то же.

Фееричные моменты сербского языка

Не удивляйтесь что однажды ваше чадо заявит вам — On me zajebava Он меня дразнит Zajebati — обмануть, солгать, надурить от слова zajeb — ошибка. Jebem te u mozak ебу тебе мозги ЗАПРЕТНОЕ! Олег, это чудесно изъебати!! Ответить Уровень выше Ветвь дискуссии. А как же "пичку матерну"? Может это я не с сербами общался, а с чеченам переодетыми?

Я у сербов технадзором был, дрючил их постоянно, наверно поэтому чаще всего именно эту фразу слышал. Есть, но далеко не такие элегантные, как в русском. Или как в сербском: Оказывается я неплохо знаю сербский. Впервые услышанные пичка и курва сразу были мне понятны без перевода.

Вот что значит родственный язык, и без перевода все понятно! Ну, это же отлично - ты же не так долго тут еще и живешь! Лет через пять будешь предпочитать фильмы не на русском, а на сербском - я вот на русском уже ничего давно смотреть не могу, кажется, что язык какой-то не такой.

Акцент у тебя будет всегда, ты эе взрослым язык учил, так что не бери в голову. Главное - бойко говорить и хорошо понимать. Main Ratings Disable ads.



 
002532
В освоении новой техники Вы поступаете так:
изучаете инструкцию
просите кого-нибудь помочь
полагаетесь на интуицию
© 2005 — 2016 «notaboutjackie.com» Документы на все случаи!